Покраска или окраска стен. Окрашено или покрашено, как правильно?
Покраска или окраска стен. Окрашено или покрашено, как правильно?
В русском языке эти два слова являются синонимами, но использование того или иного слова зависит от общего контекста предложения.
Окрашено — краткое страдательное причастие, происходит от глагола «окрасить». Слово имеет более широкое значение, используется для обозначения того, что объект окрашен в определенный цвет в результате произведенной над ним работы, а также для характеристики естественного цвета чего-либо (окраска шкурки животного, перьев птиц) либо уже существующего цвета объекта. Часто применяется в переносном смысле для придания цветовой характеристики чему-либо (доклад, выступление, прочее).
Изделие окрашено в голубой цвет
Стены окрашены бежевой краской
Молодые леопарды окрашены несколько светлее
Перья попугая окрашены очень ярко
Яблоко окрашено в жёлто-красных тонах
Выступление докладчика окрашено негативными тонами
Доклад был эмоционально окрашен
Покрашено — краткое страдательное причастие, происходит от глагола «покрасить». Слово используется для обозначения того, что цвет объекта был изменен в результате механического воздействия (нанесения краски).
Изделие покрашено белой краской
Машина покрашена в синий цвет
Это окно покрашено очень дорогой краской
« Осторожно окрашено » и « Осторожно покрашено » — устойчивые выражения, которые можно равноправно использовать в русском языке.
Покраска и окрашивание разница. Как правильно : окраска волос или окрашивание волос
Вот уж никогда не думала, что придется разбираться с таким, казалось бы, непринципиальным вопросом, как название процедуры изменения цвета волос. Столько, сколько существует парикмахерское дело в нашей стране, столько называли данный процесс окраской волос. Однако, одна девушка (парикмахер по профессии) нам написала, что, мол, стыдно такому хорошему учебному учреждению, как наше, неправильно называть оч популярную и известную парикмахерскую услугу. Правильно говорить, написала она, не «окраска волос», а «окрашивание волос». Красят-де только стены, а волосы окрашивают. И в доказательство прислала изображения стен и маляров с кистями, которых ей предложили Google в ответ на запрос “окраска”, и девушек с волосами различных цветов, предложенных тем же браузером на запрос “окрашивание”.
_____________________________________________________
Что говорит Яндекс
_____________________________________________________
Честно говоря, я всегда считала данные выражения синонимами, но не могла не прислушаться к голосу молодого продвинутого поколения. Первым делом я решила проверить, что скажет «Яндекс» по этому поводу. Набрала я запрос «окраска» (подчеркиваю, не «окраска волос», а просто «окраска») и получилось много хорошеньких девушек с волосами различных цветов. Затем я проверила и как Google отвечает на данный запрос – опять красотки с различными шевелюрами (см фото наверху). Тогда я задала вопрос корректорам – это те люди, которые исправляют ошибки в текстах, предназначенных для печати или какого-то другого общественного обозрения. Корректоры были едины во мнении о том, что окраска и окрашивание суть синонимы (слова одинакового смысла). Но ведь девочка утверждала! И она была настроена отнюдь не враждебно, не выпендривалась, просто хотела помочь нам сориентироваться в современном парикмахерском пространстве. Я захотела все-таки досконально разобраться в проблеме о написала ей следующее:
_____________________________________________________
Наше письмо
_____________________________________________________
Добрый день, уважаемая…,нас очень заинтересовало Ваше сообщение. Дело в том, что у одной нашей сотрудницы мама — профессиональный корректор. Мы задали ей вопрос, на который она ответила, что слова «окрашивание» и «окраска» с точки зрения русского языка являются синонимами. То есть правомерно употреблять и то, и другое слово. Энциклопедический словарь тоже считает слова «окраска» и «окрашивание» синонимами. Если Вам не трудно, сообщите нам, пожалуйста, какие именно источники говорят о том, что парикмахерскую услугу, в результате которой происходит изменение исходного цвета волос клиента, правильно называть именно «окрашивание», а слово «окраска» — не правильное. Может быть, Вы где-то об этом читали? Мы тоже хотим почитать. Будем очень признательны за информацию!
_____________________________________________________
Чтобы выделиться
_____________________________________________________
Но отправить данное послание не смогла – пост уже был удален. Так что остается только довериться профессионалам русского языка. На самом деле, я думаю, дело заключается в следующем. Компании-производители красок для волос содержат серьезных маркетологов, которые разрабатывают стратегию подачи того или иного продукта на Российском рынке. Именно они, в том числе, придумывают интересные названия для красок различных цветов. Ну, скажем, «Закат в пустыне» или «Жемчужный песок»…Для чего? Чтобы выделиться среди конкурентов. Скорее всего, кому-то из таких профессионалов пришло на ум ввести в обиход тренеров компании словосочетание «окрашивание волос» и настаивать на том, что только это выражение отражает то деликатное воздействие, которое оказывают красители именно их компании, в отличие от грубого воздействия красок других производителей. Это, мол, у них – ОКРАСКА, и только у нас – ОКРАШИВАНИЕ! Мы – деликатнее, мягче, бережней воздействуем на волосы…. И все такое. Ну и распространилась, видимо, эта тема, с легкой руки маркетологов, на молодых парикмахеров. Не ручаюсь, что было именно так, но что-то вроде.
Судите сами. Если следовать логике, то, настаивая на том, что процесс изменения цвета волос следует называть только словом «окрашивание», а никак не «окраска», то нужно задуматься и о названиях остальных парикмахерских услуг. По аналогии переименовать укладку волос в укладывание волос, завивку – в завивание и т.д. Звучит убого, неблагозвучно, несовременно, не правда ли? Поэтому согласимся со словарями и корректорами: одинаково правильно употреблять словосочетания «окраска волос» и «окрашивание волос». Аминь!
Стены покрашены. Какой вид краски лучше всего подойдет
Ответить на этот вопрос однозначно - все равно что покривить душой: каждый из представленных на рынке видов водоэмульсионной краски отличается заданной спецификацией. Под этим подразумевается уместность ее использования в тех или иных случаях. И хотя основу любой водоэмульсионной краски составляет вода, красящее вещество может изготавливаться из совершенно различных по происхождению элементов и иметь иногда кардинально отличные характеристики. Обратим на этот момент пристальное внимание.
Силикатная
- жидкое стекло и цветные пигменты в составе;
- эталонная паропроницаемость;
- продолжительная (более 10 лет) эксплуатация.
Такой водоэмульсионной краской можно спокойно осуществлять покраску бетонных, оштукатуренных стен, но, увы, она не рекомендуется для помещений с неустойчивым температурным режимом и повышенной влажностью.
Акриловая
- с латексными добавками;
- универсальная;
- хорошо моется водой и устойчива к любым типам воздействия.
Лучший вариант водоэмульсионной краски на рынке, который хорош всем кроме цены. Уж очень она высока в сравнении с остальными видами краски. Однако игра стоит свеч: вы получаете удивительно сочные оттенки практически на любой поверхности.
Силиконовая
- с добавлением силиконовых смол;
- идеальна для неровных поверхностей;
- отличные водоотталкивающие свойства.
Покраску неровных стен лучше всего осуществлять силиконовой водоэмульсионкой - состав отлично заполняет все поры, трещины и щели, позволяя визуально выровнять стену и улучшить внешний вид. Пожалуй, ее тоже можно назвать дорогой, но зато с помощью такой краски можно решить ряд проблем с дефектами на поверхности.
Минеральная
- в составе негашеная известь и цемент;
- для бетонной поверхности;
- ограниченное использование.
Увы, но такие водоэмульсионные краски, похоже, уже пора списывать в утиль: они очень быстро выгорают и единственное, чем могут похвастаться перед другими видами - отличной адгезией с любой поверхностью. Сомнительный плюс, конечно, особенно если учесть, что нанесенный слой легко разрушить даже пальцем.
Какой делаем вывод?
Однозначно для покраски стен водоэмульсионкой можно использовать акриловые и силиконовые варианты, в отдельных случаях - силикатные - они помогут воплотить в жизнь все ваши идеи в области дизайна. А вот от минеральной краски лучше всего воздержаться или, на худой конец, использовать ее для покраски технических помещений.
Также вам в помощь калькулятор расхода водоэмульсионной краски .